Lightspeed Venture Partners' sino-affiliate closed its debut fund last year at $168 million, $18 million over target.