The value of private equity deals in Europe has slumped by nearly a quarter during the first nine months of 2016 compared with last year, as the pace of deals in the U.K. and Ireland showed a marked decline in the wake of the EU referendum, according to numbers from data provider PitchBook.