The MBTA Retirement Fund waited more than a year to disclose problems at a hedge fund firm where it had invested $10 million. The firm is now shutting down, its chief executive banned from the securi...