The four-year-old startup was founded by Norman Chan, the former chief executive of the Hong Kong Monetary Authority and Standard Chartered Bank’s ex-Asia vice chairman.