Family offices are increasingly allocating to infrastructure and shunning more risky alternatives such as venture capital and hedge funds, a new BlackRock report shows.