On the last day of the New York Stock Exchange's busiest month ever for IPOs, two tech companies are taking a different approach to going public.