The stock market has bounced back after a sluggish September, but a billionaire hedge fund manager says it would be a mistake to drop your guard.