Chloe Sladden, the high-profile executive in charge of Twitter’s media unit, is leaving the company. Sources familiar with the company say she informed her team of her plans today...