Ontario teachers have the world’s best-performing retirement fund. Is it a model for the rest of us?