The world's wealthiest families plan to allocate more money to private equity after the asset class helped drive an average 15.5 percent rise in the value of their investments in 2017, according to a survey.