The U.S. private equity giant is paying $1.5 billion for a 2.3% stake in Mukesh Ambani's telecom and digital business. The deal is also KKR’s largest investment in Asia.