Leaders of some of the world’s biggest financial firms say that the rush to transition to clean energy could have unintended consequences for the global economy.