While cross-border capital flows have declined considerably in the second quarter, industry sources expect foreign investors to return to the U.S. sometime next year.