The continent has struggled to produce many notable initial public offerings in the tech space, in stark contrast to years ago when the likes of music streaming service Spotify and payments processor Adyen went public.