The pandemic caused many institutional investors to switch their focus to industrial properties. Now that interest rates are rising, they are changing course again.