Precious metals have been among best performers this year, but investors shouldn’t wait for conditions to be just right before looking into gold allocations.