Carlyle Group is moving to a ‘one vote, one share’ model. The investment giant said it will abandon its existing partnership structure and become a corporation with a single class of shares.