Hedge funds, pilloried for trailing the market, are better than you think. They protect your downside and add diversification. And some still score big.