The Obama administration will announce as soon as Friday an overhaul of how the United States manages coal development on federal land, according to government and conservationist sources, in a further move to confront climate change.