A European model of corporate ownership — called foundation-owned firms — could be the solution for divisive leadership struggles within family-owned firms.