When is a self-described “bond fund” no longer a bond fund? That’s my question after looking at the recent performance of Bill Gross’s Janus Henderson Global Unconstrained Bond Fund, which saw its net asset value drop on Wednesday to match its lowest level ever. The kicker, of course, is that the latest bout of stock-market volatility has been great for fixed-income investors as a whole.