WellDyneRx Inc. has hired an investment bank to explore a sale of itself to private equity, said people familiar with the situation.