NEW YORK (Reuters) - SigFig, a San Francisco-based startup that provides wealth management technology to financial companies, has raised $50 million from investors, it said on Tuesday.