TCI wants to oust LSE Chairman Donald Brydon over the way he handled the departure of chief executive Xavier Rolet.