Funds that track indexes are coming increasingly close to owning a majority of shares in eight real estate property owners and managers.