The Democratic presidential hopeful’s plan to fund Medicare for All hinges on a 6% annual levy on accumulated wealth in excess of $1 billion.