Ignore the downbeat data on China’s economy and its volatile stock markets. For Julian Cheng, the new China co-head for the $38 billion private equity firm Warburg Pincus & Co., this year is shaping up to be a record one, at least by one metric.