Deutsche Bank, Goldman Sachs, Credit Suisse and Bank of New York Mellon will keep communications that could be used to track evidence of rigging schemes among traders.