The Robin Hood Foundation said Richard Buery Jr. — a former NYC deputy mayor and chief executive of charter school network Achievement First — will become the organization’s next CEO in September. Previous Robin Hood CEO Wes Moore announced his departure from the city’s biggest anti-poverty nonprofit in February to run for governor of Maryland....