Activist investors are targeting fewer companies, but they're setting they're sights on ever larger trophies and deploying capital at a record clip in 2017.