Volkswagen aims to raise up to 1.9 billion euros ($2.1 billion) by listing truck unit Traton, it said on Friday, scaling back earlier ambitions to list up to a quarter of the unit by opting to float a 10% stake.