While the Great Recession did a lot of harm to the U.S. real estate market, startups in the sector are finally making a come back. Real estate technology companies are finally getting some major attention from venture capitalists, according to data from PitchBook. Here's why.