Venezuela’s government said it resolved a dispute with Gold Reserve Inc., paving the way for $2 billion of investment by the Spokane, Washington-based company in a mining joint venture.