The trade war and growth of American oil supply will keep crude prices in check, notwithstanding Middle East tensions, according to the head of one of India's biggest refiners.