US colleges and universities have received more than $350 million from the Saudi government this decade, according to an AP investigation. But after the killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi, some schools have decided to cut ties.