The University of Texas said on Monday that Bruce Zimmerman, who invested some $37 billion on behalf of the public university system, has resigned after nearly a decade on the job.