£1 trillion pension fund manager Legal & General flexes muscles, calling for more action from corporate boardrooms on greenhouse gases and lack of women in senior roles.