On the Alternatives Exchange, HNW investors and advisers will be able to browse, purchase and sell private investments such as real estate, hedge funds and private equity.