The ultra-wealthy are allocating more of their money to equities and less to hedge funds and real estate this year, a survey of family offices found.