Consumer IPOs from Snap to Uber have been disappointing and serve as a reminder that private investors are making all the money.