Apple Music rival Spotify could get a $550 million injection from TPG Capital, a major U.S.-based private equity firm, according to a British media report.