Private equity firm TPG Capital Management LP said on Wednesday it is leading a group of investors to buy 30 percent of jewellery brand APM Monaco.