Overtourism is a struggle facing many destinations. Companies like Evaneos, which connects travelers with off-the-beaten-track tours and activities, may go some way to addressing the issue. -Sean O'Neill.