People close to the Democratic megadonor and former hedge-fund manager say he will likely run for the White House if Democrats retake control of Congress.