The supersize change presented by Brexit will bring, besides huge dangers, agricultural opportunities too - in areas from legumes to logistics