Compuware announced its first add-on deal since Thoma Bravo took it private in late 2014, Ms. Cooper reports. Compuware said it purchased Canadian software and services company ISPW Benchmark Technologies Ltd. and also announced the formation of a series of corporate partnerships with companies that include AppDyanmics Inc., Altassian Pty Ltd., Jenkins, SonarSource SA and Splunk Inc. (LBO Wire is a daily newsletter with comprehensive analysis of all the investments, deals, fundraisings and personnel moves involving private equity firms. For a two-week trial, visit http://on.wsj.com/DJPEVCNews, scroll to the bottom and click “try for free.”)