Years before famously defaulting on $4.4 billion in loans, Tishman Speyer and BlackRock Realty had lofty ambitions for America’s most famous housing complex — Stuyvesant Town and Peter Cooper Village.