Brevan Howard fund suffers first-half outflow of more than $3 billion, while Tudor’s head count falls by 15%.