Kaspi's October IPO was the largest international tech listing in London this year. But the mystery is around exactly how CEO Mikhail Lomtadze came to own a $2 billion stake.