The hedge fund industry, the richest corner of Wall Street, has generally been unable to keep up with the surging bull market that has lifted stocks around the world in recent years. The highest-earning hedge fund managers and traders made a combined $16.8 billion in 2017, making it the best year for hedge fund managers since 2013.